Cestovani metrem ve spicce ma sva pravidla. Chovat se slusne, ale kdyz se pred vami uvolni sedadlo, je vase. Jedina vyjimka jsou zeny s plackou "baby on board". Starsi lide metrem ve spicce nejezdi, protoze nemaji sanci.
"Stand on the right" tady taky funguje, protoze ti blahovi, kteri se odvazi stat vlevo jsou vyneseni nahoru proudem.
Pak jsou tu samozrejme strategie jako predni cas vagonu lepsi nez zadni, protoze vepredu je otevrene okno a proudi tam nevydychany vzduch z tunelu. V ulicce lepe nez u vchodu, protoze se tam lidi tolik nenamacknou a da se tam cihat na sedadlo. Pamatovat si ktere dvere jsou nejlepsi pro prestup je pak absolutni zaklad, ktery usetri klidne par minut.
Vetsina lidi uz nelusti mapu metra, ale pouziva chytrou apku Citymapper, ktera vam spocita cestu i s dobou chuze na zastavku a cekanim na autobus.
Je to tu dost dzungle, na druhou stranu tu vsichni trpi stejne, bez ohledu na prijmovou skupinu a tak je mozne videt poticiho se bankere jak se urputne drzi madla a vyhrnuty rukav odhaluje nablyskane rolexky :)
středa 21. října 2015
čtvrtek 24. září 2015
Jazykové okénko IV
Další porce angličtiny, kterou obohatíte svůj slovník a ohromíte kamarády :)
Sláinte (slánče) = Na zdraví (gaelsky, používají hlavně Irové)
dead easy = děsně jednoduchý
year to date = od ledna
half eight = half past eight = půl devátý
bellend = blbec
chav = se těžko vysvětluje, ale je to příslušník sociální skupiny, která žije v jižním Londýně, nic nedělá, ale všemu rozumí (poznávací znak: tepláky a kšiltovka)
prolly = probably = pravděpodobně (pouze psaná verze, v mluvené podobě byste byli za vola)
fruit machine = herní automat
Mint = bez chybičky (that car is in a mint condition)
Swot = šprt
Assertiveness - asertivita (nikoli assertivity)
have a kip - schrupnout si
soppy = sentimentální
toe the line = sekat dobrotu
open a can of worms = šlápnout do vosího hnízda
sour grapes = závist (this is just a case of sour grapes = prostě jenom závidí)
Walk a mile in my shoes = snaž se mě nejdřív pochopit, než začneš soudit
Corner shop = večerka
A cum B = tahle spojka mě nepřestává fascinovat, spojuje dvě slova pro zdůraznění, že něco slouží ke dvěma účelům (he is a musician-cum-scientist), jistě nemusím vysvětlovat, že je třeba tuto spojku používat velmi opatrně, nejlépe vůbec :D
If it all goes south for you = když se to celý zvrtne
bogstandard = zcela běžný (it's a bog standard washing powder = zcela běžný prací prášek)
dslr = zrcadlovka
them’s the breaks = to se prostě stává
Gdgd = good good (pouze psaná verze)
We're quits, call it quits = jsme si kvit
Thug life = ty seš teda gangster/žiju na hraně (myšleno sarkasticky. Například kamarád řekne, že v práci nedodržel dress code. Na to se dá odpovědět "thug life")
assume = předpokládat = fascinuje mě, že kolegyně (angličanka) vyslovuje tohle slovo "ešjum"
Qq = quick question = rychlý dotaz
swimmingly = výborně, bez problému (things are going swimmingly well)
spend a penny = jít na záchod
minted = mít spoustu peněz (he's pretty minted = je dost v balíku)
well = zejména v Essexu se to používá místo very (I'm well pleased = I'm very pleased)
BAE - before anyone else = označení pro přítele/přítelkyni (používají zejména blbci)
chuffed = něco mezi spokojený a šťastný
well chuffed = velmi spokojený
chuffed to bits = děsně spokojený
chop chop = šup šup
A nakonec naprostá lahůdka.
Když jdete s kamarády do hospody a máte v plánu pobýt, ale odejít včas, řeknete:
I'm going out.
Když jdete s kamarády do hospody a táhnete to aspoň do půlnoci/jedné ráno, řeknete:
I'm going out out
Když jdete s kamarády do hospody a plán je se naprosto zřídit, pařit do rána a druhý den mít kocovinu, řeknete:
I'm going out out out
Pojdmě si zkonstruovat větu, kde použijeme všechny tři:
Duude, I was planning to go out, max out out, but totally went out out out last night.
= Člověče, chtěl jsem jít včera jenom na jedno, maximálně pár kousků, ale naprosto jsem se ztřískal.
Sláinte (slánče) = Na zdraví (gaelsky, používají hlavně Irové)
dead easy = děsně jednoduchý
year to date = od ledna
half eight = half past eight = půl devátý
bellend = blbec
chav = se těžko vysvětluje, ale je to příslušník sociální skupiny, která žije v jižním Londýně, nic nedělá, ale všemu rozumí (poznávací znak: tepláky a kšiltovka)
prolly = probably = pravděpodobně (pouze psaná verze, v mluvené podobě byste byli za vola)
fruit machine = herní automat
Mint = bez chybičky (that car is in a mint condition)
Swot = šprt
Assertiveness - asertivita (nikoli assertivity)
have a kip - schrupnout si
soppy = sentimentální
toe the line = sekat dobrotu
open a can of worms = šlápnout do vosího hnízda
sour grapes = závist (this is just a case of sour grapes = prostě jenom závidí)
Walk a mile in my shoes = snaž se mě nejdřív pochopit, než začneš soudit
Corner shop = večerka
A cum B = tahle spojka mě nepřestává fascinovat, spojuje dvě slova pro zdůraznění, že něco slouží ke dvěma účelům (he is a musician-cum-scientist), jistě nemusím vysvětlovat, že je třeba tuto spojku používat velmi opatrně, nejlépe vůbec :D
If it all goes south for you = když se to celý zvrtne
bogstandard = zcela běžný (it's a bog standard washing powder = zcela běžný prací prášek)
dslr = zrcadlovka
them’s the breaks = to se prostě stává
Gdgd = good good (pouze psaná verze)
We're quits, call it quits = jsme si kvit
Thug life = ty seš teda gangster/žiju na hraně (myšleno sarkasticky. Například kamarád řekne, že v práci nedodržel dress code. Na to se dá odpovědět "thug life")
assume = předpokládat = fascinuje mě, že kolegyně (angličanka) vyslovuje tohle slovo "ešjum"
Qq = quick question = rychlý dotaz
swimmingly = výborně, bez problému (things are going swimmingly well)
spend a penny = jít na záchod
minted = mít spoustu peněz (he's pretty minted = je dost v balíku)
well = zejména v Essexu se to používá místo very (I'm well pleased = I'm very pleased)
BAE - before anyone else = označení pro přítele/přítelkyni (používají zejména blbci)
chuffed = něco mezi spokojený a šťastný
well chuffed = velmi spokojený
chuffed to bits = děsně spokojený
chop chop = šup šup
A nakonec naprostá lahůdka.
Když jdete s kamarády do hospody a máte v plánu pobýt, ale odejít včas, řeknete:
I'm going out.
Když jdete s kamarády do hospody a táhnete to aspoň do půlnoci/jedné ráno, řeknete:
I'm going out out
Když jdete s kamarády do hospody a plán je se naprosto zřídit, pařit do rána a druhý den mít kocovinu, řeknete:
I'm going out out out
Pojdmě si zkonstruovat větu, kde použijeme všechny tři:
Duude, I was planning to go out, max out out, but totally went out out out last night.
= Člověče, chtěl jsem jít včera jenom na jedno, maximálně pár kousků, ale naprosto jsem se ztřískal.
úterý 22. září 2015
The new place
Přátelé, já jsem s tim psanim poslední dobou hrozná. Bizy, bizy, bizy.
Let me introduce: the new place!
Obývák:
Doupě:
Bydlí se nám fajn. Dneska sice teda zdechla pračka, ale to se stane.
Cestou na metro máme Primark, za rohem TK Maxx, obchodní centrum 15 minut pěšky a zdarma ranní saunu v metru. Co víc si přát :)
Teď ještě aby přestali stávkovat a konečně spustili nočku metra. Pak teprv začnou pořádný pařby!
P.S. V sobotu máme kolaudačku, tak se stavte, jestli pojedete kolem.
Let me introduce: the new place!
Obývák:
Doupě:
Bydlí se nám fajn. Dneska sice teda zdechla pračka, ale to se stane.
Cestou na metro máme Primark, za rohem TK Maxx, obchodní centrum 15 minut pěšky a zdarma ranní saunu v metru. Co víc si přát :)
Teď ještě aby přestali stávkovat a konečně spustili nočku metra. Pak teprv začnou pořádný pařby!
P.S. V sobotu máme kolaudačku, tak se stavte, jestli pojedete kolem.
úterý 28. července 2015
Job hunting vs flat hunting
Jak jsem si myslela, že s novou prací budu mít trochu klidu, tak to bohužel nenastalo, neb akorát v týdnu volna, co jsem měla před nástupem nám náš "landlord" oznámil, že se máme stěhovat. Trochu nám zaskočilo, že je až takovej blbec (situaci za jaké máme byt pronajmutý s radostí přiblížím osobně nad pivem), ale tak jako tak jsme začali intenzivně hledat.
"Landlord" si to nakonec rozmyslel, ale shodli jsme se jednohlasně, že čas nadešel. Do party jsme přibrali kamarádku spolubydlících (skóre Francie:ČR&SK se tedy vyrovná na 2:2). Po branistormingu, kdy jsme si stanovili kritéria a oblasti, které nám všem vyhovují na dojíždění do práce nám vyšly tyto možnosti (vyznačené žlutě):
Teď jen aby se nic nepo a současný "landlord" nedělal problémy.
"Landlord" si to nakonec rozmyslel, ale shodli jsme se jednohlasně, že čas nadešel. Do party jsme přibrali kamarádku spolubydlících (skóre Francie:ČR&SK se tedy vyrovná na 2:2). Po branistormingu, kdy jsme si stanovili kritéria a oblasti, které nám všem vyhovují na dojíždění do práce nám vyšly tyto možnosti (vyznačené žlutě):
Předem jsme se domluvili, že půjdeme přes agenturu, protože sice to něco stojí (cca £400-550), ale na druhou stranu to má několik výhod (už máme jaksi dost ústních dohod, kde hlavním předpokladem je, že druhá strana není blb. Tento živočišný druh je, zdá se, v Londýně na pokraji vyhynutí).
Po prohlídkách v několika lokalitách vyhrál Tooting. Do nového domečku se stěhujeme se za necelý měsíc.
Kdyby někoho zajímalo, co je k tomu všemu potřeba, tak v našem případě (všechny body se týkají každého nového nájemníka):
- podepsat registrační formulář v agentuře
- podepsat nájemní smlouvu
- převést depozit (nájem za 6 týdnů) + jeden měsíční nájem
- zaplatit poplatek agentuře
- poslat sken pasu
- poslat výpis z bankovního účtu za poslední 3 měsíce + printscreen online bankovnictví se jménem a zůstatkem
- reference ze zaměstnání
- reference od předchozího pronajímatele
- pokud některý z nájemníků nemovitost neviděl, musí podepsat, že mu to nevadí
Teď jen aby se nic nepo a současný "landlord" nedělal problémy.
pondělí 20. července 2015
Exciting afternoon
To se tak jednou procházíme v National Portrait Gallery, když tu najednou se objeví asi 5 maskovaných mužů, v rukou zabalená plátna a začnou na vás pokřikovat. Lidé se hrnou k východu a tlačit se dveřmi. Jedna paní omdlela a vy si říkáte, že by to možná taky chtělo zmizet protože chlap s punčochou přes hlavu je buď terorista, úchyl nebo debil.
No, byla to jenom protestní akce a žádné zbraně neměli, ale i tak si zbytek výstavy budem muset prohlídnout příště neb nás ten den přešla chuť na umění :)
Odkaz: Masked men cause painc in National Portrait Gallery
No, byla to jenom protestní akce a žádné zbraně neměli, ale i tak si zbytek výstavy budem muset prohlídnout příště neb nás ten den přešla chuť na umění :)
Odkaz: Masked men cause painc in National Portrait Gallery
pátek 17. července 2015
pondělí 13. července 2015
Summertime and St Paul's
Minulý týden jsem se stavila na promítání v parku - dávali Wizard of Oz. Já to nikdy předtím neviděla a náhodou je to docela vtipný.
Také již jedu třetí týden pracovního nasazení. Nepřijde mi to nějak závratně náročný, jenom máme dost příležitostí k chybám. Náš tým je velmi mladý, relativně ukecaný, ale i tak celkem zapálený do práce. Potkala jsem tam bývalého kolegu a nezměnil se - zrovna dneska jsem přemýšlela, jestli mu utrhnu hlavu nebo ho prohodim oknem ;)
Když je hezky, tak si chodíme obědy sníst pod fontánu:
O víkendu jsem se potkala s kamarádem, co tu byl na konferenci, tak jsme oběhli nějaké ty pamětihodnosti:
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)